COMO ESTUDAR NA NORUEGA
Criando o seu plano de estudos:
https://utdanning.no/
Segundo Grau (ou Ensino Médio)
- Posso entrar na universidade? → Generell studiekompetanse
- Posso comprovar o que aprendi trabalhando? → Realkompetanse
- Sou um profissional qualificado em uma profissão? → Fagbrev
- Conversar com um orientador educacional (studieveileder/rådgiver), que analisará sua formação brasileira. Entre em contato com a escola de ensino médio da sua fylke.
- E informe pra eles o que você quer (Fagbrev, universidade, só fazer o segundo grau apenas, apenas se profissionalizar, porém sem fazer universidade...). Faça uma plano antes de ir lá.
- E não esqueça que para fazer algumas universidades, precisa de disciplinas extras, ja no seu curso de ensino medio (como matemática R1, R2 e Física S1, S2).
https://www.vigo.no/nyvigo/vigo
Qual opção você deve escolher?
- Escolha a primeira opção se você deseja se inscrever em um ensino médio regular (videregående skole) ou em um programa de aprendizagem profissional (aprendiz/ FAGBREV). Atenção para a idade mínima e maxima!
- Escolha a segunda opção se você apenas deseja consultar seu histórico escolar, notas ou certificados.
- Escolha a terceira opção se você é um adulto que pretende voltar a estudar, concluir o ensino médio, mudar de área profissional ou validar sua experiência profissional e estudos anteriores.
Então tem três botões ali no portal do Vigo, dependendo da sua situação:
| Em Norueguês | Em Português | Quem deve escolher? |
|---|---|---|
| Videregående opplæring i skole/bedrift | Ensino secundário (ensino médio) em escola ou programa de aprendizagem (aprendiz/aprendizagem em empresa) | Para estudantes (normalmente entre 15 e 24 anos, mas também outras pessoas com direito ao ensino para jovens) que desejam se candidatar ao ensino médio regular ou a um programa de aprendizagem profissional (aprendiz em uma empresa). Esta é a opção mais comum para quem vai ingressar no ensino médio na Noruega. |
| Oversikt over tidligere opplæring | Visão geral da formação/educação anterior | Não é uma inscrição. Esta opção serve apenas para consultar seu histórico escolar, notas, cursos concluídos, certificados e outros registros educacionais já existentes na Noruega. |
| Voksne som søker videregående opplæring eller realkompetansevurdering | Adultos que solicitam ensino secundário (ensino médio) ou avaliação de competências adquiridas | Destina-se a adultos (geralmente com 19 anos ou mais) que desejam concluir o ensino médio, mudar de profissão ou solicitar uma avaliação de competências (realkompetansevurdering), que reconhece oficialmente conhecimentos e experiências adquiridos por meio de trabalho ou estudos anteriores. |
Obviamente, você vai precisar logar no sistema com seu ID digital Noruegues (BankID). Se não sabe o que é isso, veja o post anterior :)
Como o sistema de ensino médio Noruegues esta dividido:
1. Generell studiekompetanse (GSU)
Tradução: Competência Geral para Estudos Superiores. É o requisito básico para ingressar em uma universidade ou faculdade (Bachelor) na Noruega. Pense nele como o equivalente ao "certificado que permite prestar vestibular".
Você obtém o GSU de algumas formas:
- concluindo um programa preparatório para estudos superiores (Studiespesialisering);
- concluindo determinados cursos técnicos/profissionais e fazendo um complemento de disciplinas (Påbygg til generell studiekompetanse);
- ou, no caso de estrangeiros, comprovando uma formação equivalente (como Ensino Médio brasileiro, conforme as regras do GSU).
O GSU não é um diploma.
Ele apenas significa: "Você atende aos requisitos mínimos para entrar em uma universidade." Mesmo tendo GSU, ainda é preciso cumprir outros requisitos, como notas mínimas ou disciplinas específicas (por exemplo, matemática avançada para Engenharia).
2. Realkompetanse
Tradução: Competência adquirida na prática. Esse sistema reconhece conhecimentos obtidos fora da escola. Por exemplo:
- experiência profissional;
- cursos livres;
- trabalho voluntário;
- aprendizado informal;
- conhecimentos adquiridos ao longo da vida.
Imagine uma pessoa que trabalhou durante 20 anos como cozinheira, mas nunca fez um curso formal. Ela pode solicitar uma realkompetansevurdering, que é uma avaliação oficial dessas competências. Dependendo do resultado, ela pode:
- não precisar cursar determinadas disciplinas;
- concluir um curso mais rapidamente;
- comprovar conhecimentos para continuar os estudos;
- em alguns casos, atender aos requisitos para determinadas formações.
Ou seja: Realkompetanse não é um diploma. É uma avaliação oficial do que você já sabe fazer.
3. Fagbrev
Tradução aproximada: Certificado de qualificação profissional. O Fagbrev é provavelmente o documento profissional mais importante do ensino médio profissional na Noruega.
Ele comprova que você é um trabalhador qualificado em uma profissão específica.
Exemplos:
- eletricista;
- encanador;
- carpinteiro;
- mecânico;
- padeiro;
- cozinheiro;
- técnico de saúde (helsefagarbeider);
entre muitas outras profissões. Normalmente o percurso é:
- 2 anos de escola;
- 2 anos como aprendiz remunerado (lærling);
- prova prática e teórica (fagprøve).
Após ser aprovado, o aluno recebe o Fagbrev. É semelhante a um diploma técnico profissional.
Universidade (ou Faculdade) - Passo a passo
Este passo a passo é para um brasileiro que mora legalmente na Noruega (possui autorização de residência) e deseja cursar uma graduação (Bachelor) em uma universidade norueguesa.
Passo 1 – Verifique se você atende ao requisito de escolaridade
A primeira coisa que a Noruega verifica é se sua formação é equivalente ao requisito chamado Generell studiekompetanse (GSU), que significa a qualificação geral para ingresso no ensino superior. Para quem estudou no Brasil, normalmente é necessário:
-Ter concluído o Ensino Médio.
- Ter concluído pelo menos 1 ano de estudos universitários em uma universidade reconhecida no Brasil. OU...
- Já possuir um diploma de graduação (ou curso superior de maior duração) no Brasil. Nesse caso, o requisito acadêmico também é atendido.
Passo 2 – Verifique seu nível de norueguês
A maioria dos cursos de graduação na Noruega é ministrada em norueguês. Por isso, normalmente é necessário comprovar um nível de B2 ou superior em norueguês (dependendo do exame ou certificado apresentado). Sem comprovação suficiente do idioma, geralmente não é possível ingressar em cursos de graduação ministrados em norueguês.
Passo 3 – Verifique o requisito de inglês
Mesmo que o curso seja em norueguês, candidatos com formação estrangeira também precisam comprovar conhecimento de inglês. Dependendo da sua formação no Brasil, esse requisito pode ser atendido por meio do histórico escolar ou da universidade, ou pode ser necessário apresentar um exame de proficiência em inglês (são o IELTS e o TOEFL).
Passo 4 – Escolha o curso
Você poderá escolher entre diversas graduações, como por exemplo:
- Engenharia
- Enfermagem
- Ciência da Computação
- Economia
- Formação de Professores
- Psicologia
- Biologia
- Direito
Alguns cursos possuem requisitos adicionais, como:
- Matemática extra, vindo do segunda grau (R2, ;
- Física;
- Química;
- nota mínima em determinadas disciplinas.
Passo 5 – Prepare a documentação
Normalmente serão solicitados:
- Diploma do Ensino Médio brasileiro;
- Histórico escolar do Ensino Médio;
- Histórico da universidade brasileira;
- Diploma universitário (caso já seja formado);
- As traduções podem ser juramentadas, quando exigidas;
- Passaporte ou documento de identidade;
- Permissão de residência na Noruega (quando aplicável);
- Comprovante de proficiência em norueguês;
- Comprovante de proficiência em inglês.
Passo 6 – Faça a inscrição
A maioria das graduações na Noruega utiliza um sistema nacional de inscrição chamado Samordna opptak.
Nesse portal você poderá:
- criar sua inscrição;
- escolher os cursos desejados;
- enviar seus documentos;
- acompanhar o andamento da candidatura.
O prazo principal para inscrições costuma ser 15 de abril, embora alguns grupos de candidatos tenham prazos antecipados.
Passo 7 – Aguarde a análise da documentação
A universidade (ou o sistema nacional de admissão) irá verificar:
- sua formação brasileira;
- se você atende aos requisitos do GSU;
- sua proficiência em idiomas;
- os requisitos específicos do curso escolhido.
Passo 8 – Receba o resultado
Se for aprovado, você receberá uma oferta de vaga e poderá aceitá-la dentro do prazo informado.
Quem pode se candidatar?
✅ possui autorização de residência na Noruega;
✅ concluiu o Ensino Médio no Brasil;
✅ concluiu pelo menos 1 ano de universidade no Brasil ou possui um diploma universitário;
✅ comprova o nível exigido de norueguês (Nosk prøve nível B2);
✅ comprova o nível exigido de inglês;
✅ atende aos requisitos específicos do curso escolhido.
✅ Comprovar 5 anos de trabalho (tempo integral, ou em Norueguês: 100% fast), caso você tenha mais de 24 anos de idade, ou tenha feito o segundo grau fora da Noruega. Sobre essa condicão:
1. A regra 23/5 (23/5-regelen)
Essa regra foi criada para adultos que não têm a Generell studiekompetanse tradicional, mas já têm experiência de vida e de trabalho.
Para utilizá-la, era necessário (nas regras vigentes em 2025):
- ter 23 anos ou mais no ano da candidatura;
- comprovar 5 anos de trabalho e/ou estudos;
O ponto importante é que esses 5 anos não precisam ser apenas de trabalho. Eles podem ser uma combinação de:
- ter sido aprovado em seis disciplinas específicas do ensino médio (norueguês, inglês, matemática, ciências naturais, história e estudos sociais).
- emprego remunerado;
- estudos;
- serviço militar;
- cuidado de filhos;
- entre outros tipos de atividade reconhecidos.
Observações importantes
Se você já possui uma graduação no Brasil:
- Você ainda pode fazer outra graduação na Noruega, mesmo sendo em uma área completamente diferente.
- Ter um diploma brasileiro não impede que você comece um novo curso de graduação.
- Dependendo da área e da equivalência do seu diploma, também pode ser possível candidatar-se diretamente a um mestrado. Nesse caso, a candidatura geralmente é feita diretamente na universidade, e não pelo sistema nacional de graduação.
O que significa "1 ano de universidade" do Brasil?
Para brasileiros, a regra do GSU considera um ano de estudos universitários concluídos em uma instituição reconhecida. Na prática, isso corresponde a 60 créditos ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System). Na Europa:
- 60 ECTS = 1 ano letivo em tempo integral;
- 180 ECTS = graduação de 3 anos;
- 240 ECTS = graduação de 4 anos;
- 300 ECTS = algumas formações mais longas.
Comments
Post a Comment